Crash - Wellington - Mk.IIIs/n BK343 ZL°V
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 04-08-2024
Date Nation Département Unité - Mission
28-02-1943 Angleterre/Common. Morbihan 427 Sq RCAF Attaque base sous-marine de St-Nazaire (44) (lien C Dannau)
Localisation Côté Nord de Stêr Vraz - Cne de Sauzon (environ 1,6 Km O) - Belle-Ile
Circonstances Vraisemblablement abattu par la flak - S'écrase en flammes au retour de mission - Un homme saute en parachute et est fait prisonnier
Commentaires Décollage 18 h10 le 28 /2 de Croft, North Yorkshire UK - L'équipage a été initialement inhumés par les Allemands au cimetière de Le Palais sur Belle-Ile, puis transféré au Pornic en 1948
Sources ** J-L Maillet (sources: Lost bombers / CWGC ) / D. d'Agostino (source: Bull. 28 Revue Hist. Louis Chartier) / RafCommands.com / Christian Gallen / Ancestry, Canada / Ancestry.fr (source: Quest PoW)
Historique 04/06/2011=Création - 10/10/2013 =Ajout lien mission - 02/10/2023=Modif local/Ajout comm équip,rapp archives - 04/08/2024=Ajout comm PoW
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
Sgt Edward Allison Rad/M RAF Prisonnier 982287 - Né le 06/03/1920 - Stockton-on-Tees UK - Capturé au large de Belle_Isle le 01/03/1943 - Pow 27628 - Dulag Luft Oberursel (07/03/43)/Stalag VIII-B 344 Lamsdorf (17/03/43-22/01/45)/Stalag IX-C Obermassfeld (03-45-02/04/45)
T/Sgt Donald Alexander Ferguson Bomb RCAF Décédé Memorial Runnymede UK - Plan - P 181 R/101891 – 26 ans - Né le 03/05/1917 - Fils de Clifton Ferguson et Nellie (Coutts) Ferguson, Weyburn, Saskatchewan, Canada
T/Sgt William Douglas Hartney Pil RCAF Décédé Cim Mil Pornic (44) - Plan - 1G T6 * R/103722 – 21 ans - Né le 20/06/1922 - Fils de Harlow Munson et Nan C. Hartney, de Calgary, Alberta, Canada
Sgt James Augustus Kilpatrick Nav RCAF Décédé Cim Mil Pornic (44) - Plan - 1G T4 * R/118065 – 32 ans - Né le 27/07/1910 - Fils de Joseph Augustus et Jenny (Dewar) Kilpatrick, de Vancouver, British Columbia. Canada
Sgt Reginald William Radford Bomb RAF VR Décédé Cim Mil Pornic (44) - Plan - 1G T5 * 1389706 - 20 ans - Né en 1923 - Fils de Charles William et Alice Fanny Radford, de Battersea, London
F/Sgt John Langmead Ward Mit RCAF Décédé Cim Mil Pornic (44) - Plan - 1G T3 * R/115679 - 20 ans - Né le 29/07/1922 - Fils de George Lewis et Lillie May (Distin) Ward, Battleford, Sask. Canada
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Rapport exhumation [1946] - (Result of Investigation and findings:
Result of Investigation and findings [1946]:
1. At the time of this crash and during the war, the Maire and municipality of Le Palais were of the collaborationist type as aresult of which no written records were made concerning Allied crashes. The above men were buried outside the cemetery wall, because, according to the ex-Maire "there was no room for them in the cemetery.
2. After tyhe liberation, the new Maire had the bodies exhumed, interred in the cemetery as above, with full religious and patriotic ceremonial.
3. It is only fiar to state that during the wae the graves outside the cemetery were always very well tended by the population.
4. There is so far no information regarding the where about af Sgt Ferguson who it seems baled out, but must have come down in the sea.
5. All the bodies washed up on these island were previous to this crash so he could not be one of these unknowns, the remaining possibility is from bodies washed up on the mainland.
signé: F/Lt J Marchisio.
Original
) - source : Ancestry Canada
Résultat de l'enquête et conclusions :
1. Au moment de ce crash et pendant la guerre, le Maire et la municipalité du Palais étaient de type collaborationniste, de sorte qu'aucune trace écrite n'a été faite concernant les crashs alliés. Les hommes ci-dessus ont été enterrés à l'extérieur du mur du cimetière, car, selon l'ex-maire "il n'y avait pas de place pour eux dans le cimetière".
2. Après la libération, le nouveau Maire fit exhumer les corps, les inhuma au cimetière comme ci-dessus, avec tout le cérémonial religieux et patriotique.
3. Il est seulement permis de constater qu'au cours de la période de guerre, les tombes situées à l'extérieur du cimetière étaient toujours très bien entretenues par la population.
4. Il n'y a jusqu'à présent aucune information sur l'endroit où se trouve le Sgt Ferguson qui semble s'être parachuté, mais qui a dû tomber en mer.
5. Tous les corps échoués sur ces îles étaient antérieurs à cet accident, il ne peut donc pas faire partie de ces inconnus, la possibilité restante provient de corps échoués sur le continent.
signé : F/Lt J Marchisio.

Rapport exhumation [1948] - (Result of Investigation and findings:
1. In accordance with Operational Oder no.11 dated 20 May 1948 from D.D.G.R.e, I assisted at the exhumation and transfer of the bodies from the issland of Belle Isle to the mainland.
2. The result of the exhumation of grave 2 is attached. It is not possible to state even to what branch of the Services this casualty belonged. Local information tneds to the likelihood of his having been an airman but there is no corroboration of this, neither can it be stated how long the body had been in the sea. In view of this, he is registered as unknown.
3. A final AFW 3372 for this transfer is enclosed. - Signé F.L H P Masse
Original
) - source : Ancestry Canada
Résultat de l'enquête et conclusions :
1. Conformément à l'Oder Opérationnel n°11 du 20 mai 1948 de la D.D.G.R.e, j'ai assisté à l'exhumation et au transfert des corps de l'île de Belle-Isle vers la terre ferme.
2. Le résultat de l'exhumation de la tombe 2 est joint. Il n'est même pas possible de préciser à quelle branche des services appartenait ce corps. Les informations locales suggèrent qu'il s'agissait probablement d'un aviateur, mais il n'y a aucune corroboration de cette hypothèse, et on ne peut pas non plus dire combien de temps le corps était resté dans la mer. De ce fait, il est enregistré comme inconnu.
3. Un AFW 3372 final pour ce transfert est joint. - Signé F.L.H.P. Masse

F/Sgt William Douglas Hartney
F/Sgt T/Sgt William D Hartney (Origine)


Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus ORB 27-1845-8 /7 - Inh Le Palais ancestry page 549/550 - Ancestry Canada fait en totalité - Ferguson non résolu - Q PoW UK 43-02-28 BK343 -. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net