Crash du B-17 Fortress - type G-20-BO - s/n 42-31560 TU*A
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 05-11-2023
Date Nation Département Unité Macr Mission
08-09-1944 Etats-Unis Moselle 351stBG/510thBS/8thAF 10534 Ludwigshafen (All)
Localisation Côte St-Michel - Bois de Beuvange-sous-St-Michel (1 km N) - 5 km NO Thionville - (Vestiges retrouvés)
Circonstances 3 moteurs défectueux - perte d'altitude et touché par la flak au niveau du fuselage - Avion évacué partiellement en parachute à 2000 pieds avant le crash et l'explosion - Vers 13h00
Commentaires Décollage 07h00 station 110 Polebrook, Northamptonshire UK -
Sources ** Aerosteles / Footnote NARA / ABMC / B17-France.org / Michel Auburtin / Nat Archives US (MACR) / M Auburtin
Historique 30/01/2013=Ajout précision lieu de chute/lien vers art de presse - 15/02/2016=Ajout insignes,rapp E&E et comm évadé,comm av - 29/10/2022=Ajout MACR,infos équip - 02/11/2023=Ajout inhum et comm Mec - 05/11/2023=Ajout rapport
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
2Lt George Walter Jr Shera Pil USAAF Prisonnier O-819189 - Fils de George W Shera, Scarsdale, New York USA - Stalag Luft 1 Barth-Vogelsang
2Lt Leroy Albert Swetnam CoP USAAF Prisonnier O-702860 - Fils d'Edith Swetnam, Ventura, California USA - Stalag Luft 1
F/O Stephen George Loverde Nav USAAF Prisonnier T-125820 - Fils de Victor Loverde, Chicago, Illinois USA - Stalag Luft 1
F/O Richard Maurice Mason Bomb USAAF Prisonnier T-003264 - Fils de Ella L Mason, Upper Darby, Pennsylvania USA - Stalag 7A Moosburg Bavaria 48-12
S/Sgt Dewey A Jr Cooper Mec/M USAAF Décédé Greenwood Mem Garden, South Carolina USA 31652361 - 19 ans - Né le 05/11/1924 - South Geenwood, South Carolina USA
S/Sgt Wallace J Van Wirt Rad/M USAAF Décédé Corps rapatrié aux USA 37553934 - Fils de Mollie O Van Wirt, Minneapolis, Minnesota USA
Sgt Robert William Hagans MitL USAAF Prisonnier 35225544 - Fils de Stella Hagans, Walhonding, Ohio USA - Stalag Luft III
Sgt Edward C Jancsak MitV USAAF Décédé Cim Am Luxembourg City, Lux. G-6-14 * 32925884 - AM/PH - Garfield, New Jersey USA
Sgt Donald W "Don" Freeman MitA USAAF En fuite 19209770 - Né le 20/09/1925 - Fils de Jackson C Freeman, Wallace, Idaho USA - Retour UK 11/09/1944 - Rapport E&E#2010
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
8th AF - Image du site www.littlefriends.co.uk/
8th Air Force
351st BG
351st Bomb Gr
510th BS
510th Bomb Sq
Tail Code 351st BG
Tail Code du 351st BG
(Images transmises par Michel Auburtin)

Moteurs R-1820 n°s SW-007363 41-40996 SW-001367 43-65114
Armement: Cal .50 889534 889297 974352 974550 889443 888103 889237 887929 974160 974609 889500 887789

Rapport de fuite (Sgt Freeman) - (I bailed out on 8 Sep and landed near Thionville (Moselle), France. Within five minutes, Frenchmen had given me civilian clothes and indicated the direction in which I should walk. That evening, I went to the home of M and Mme Emile Weisskoff, 95 (or 15) rue de la Chapelle, Nilvange, (Moselle). I remained overnight with them and their three children. The next day the shelling of the village started, so we all went to the home of Mme Weisskoff's brother, Panly (or Paulef) Nicolas, 6 rue Franchet d'Espeay, Nilvange.
We stayed in his bomb shelter with his two children, from the 9th until the morning of the 11th when I heard that American troops were in the next town. I put on civilian clothes again and walked with two Frenchmen until we met an American Infantry unit. I reported to their CP on 11 Sept and was sent tp an air strip nearby. I was flown back to my group, than to the UK, arriving here on the same date.
Original
) - source : Nat Arch US E&E2010
J'ai sauté le 8 septembre et j'ai atterri près de Thionville (Moselle), France. En cinq minutes, des Français m'ont donné des vêtements civils et m'ont indiqué la direction dans laquelle je devais marcher.
Ce soir-là, je me rendis chez M et Mme Emile Weiskopf, 95 (ou 15) rue de la Chapelle, Nilvange, (Moselle). Je suis resté la nuit avec eux et leurs trois enfants. Le lendemain, le bombardement du village a commencé, nous nous sommes donc tous rendus chez le frère de Mme Weiskopf, Pauly Nicolas, 6 rue Franchet d'Esperay, Nilvange.
Nous sommes restés dans son abri anti-bombes avec ses deux enfants, du 9 au matin du 11, lorsque j'ai appris que les troupes américaines étaient dans la ville voisine. J'ai remis des vêtements civils et j'ai marché avec deux Français jusqu'à ce que nous rencontrions une unité d'infanterie américaine.
Je me suis présenté à leur PC le 11 septembre et j'ai été envoyé sur une piste d'atterrissage à proximité. J'ai été ramené par avion dans mon groupe, puis au Royaume-Uni, pour arriver ici à la même date.

Photo de la stèle sur le site Aerosteles
Photo de la stèle sur le site Aerosteles
Article de presse "Le retour du survivant" avec photo Sgt Hagans ICI (Article du Républicain Lorrain - Transmis par Michel Auburtin)

Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus Aucune note disponible. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net