Forced Landing du Potez 630/637 - type 637
Source: Revue Camouflage et marques n°1 aviation française
A3
- s/n 5 C-589
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 12-09-2026
Date Nation Département Unité - Mission
31-10-1939 France Meurthe et Moselle GR II/33 Reconnaissance photo sur la vallée de la Moselle, Coblence, Remagen, Bitburg (All)
Localisation Terrain d'Essey-lès-Nancy
Circonstances Attaqué et endommagé par 2
Messerschmitt - Photo du site www.deviantart.com
Me109
au-dessus de Trèves (All) - Doit se pose en urgence
Commentaires Décollage Orconte (51)
Sources ** Michel Auburtin (sources: Les Aiglons : Combats aériens de la drôle de guerre, septembre 1939-avril 1940
par Ehrengardt Shores Weisse Foreman
Livre: Les Aiglons
-p61 / Livre: Hommage aux ailes lorraines 1915-1965 - 50 années de missions exécutés par les équipages de la base de Nancy
par Henri Cantener
Livre: Hommage aux ailes lorraines
-p176/177) / Claude Dannau
Historique 30/11/2015=Création - 02/12/2017=Ajout prénom/Modif départ - 12/09/2026=Ajout comm Obs
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
Adj Guérin Pil AAF Récupéré
Lt Jean Isidore Israel Obs AAF Récupéré CxG - Né le 05/12/1913 Paris 2e (75) - Fils de Isisdore et Renée Marguerite (Frank) Israel - Conjoint de Suzanne Weiller - †1995
Sgt/C Moreau Rad/M AAF Récupéré Blessé (poumons et intestins perforés) - Hospitalisé à Sédillot, Nancy (54)
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche de cet avion : à venir Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Citation (source: Journal Officiel du 25/08/1940) à l’ordre de l’Armée avec attribution de la Croix de Guerre avec palme
ISRAEL (Jean-Isidore), lieutenant: remarquable commandant d'escadrille qui, par son exemple, force l'admiration de ses subordonnés et de ses chefs. Se réserve toujours dans son unité les missions les plus périlleuses et les plus délicates. Au cours de nombreuses reconnaissances en vol rasant et à haute altitude, a fait preuve d'une énergie tenace et a rapporté des renseignements précieux pour le commandement, en particulier le 18 mai 1940.

Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus Aucune note disponible. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net