Recherche de France-Crashes 39-45

Date	Nation	Département	Unité	-	Mission
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 10-04-2022
30-08-1944	Angleterre/Common.	Ocean Atlantique	502 Sq /19 Gp RAF		Patrouille anti sous-marine ou attaque de la poche de St-Nazaire (44) ?

Localisation	7 km SO de St-Nazaire (44)
Circonstances	Abattu par la flak - 2 moteurs atteints - Crash vers 00h15 - L'avion se casse en deux en touchant l'eau
Commentaires	Décollage 19h23 de St-Davids, Pembrokeshire (UK)
Sources **	J-L Maillet (sources: Absa39-45 / CWGC) / C Dannau (source: www.auzeau.fr) / René Brideau / search.ancestry.fr / recordsearch.naa.gov.au
Historique	14/02/2014=Ajout 9e membre (Hill),3 documents/Modif circonst - 11/04/2021=Ajout postes - 10/04/2022=Ajout lien,comm Rad

Grade	Prenom	Nom	Poste	Corps	Etat	Lieu d'Inhumation	Commentaires
F/Lt	Harold	Lawson	2ePil	RAF	Décédé	Cim Mil Pornic (44) - Plan - 2.J.4 *	45539 – 30 ans – Fils de William B. et Florence Lawson; époux de Pearl E. Lawson
W/O	Dennis Austin	Denton	Rad/M	RAF	Décédé	Cim Mil Escoublac La Baule (44) - Plan - 2.H.9 *	650890 – 22 ans – Fils de Hubert Austin Denton et Norah Elsie Denton, de Southport, Lancashire (UK) ; époux de Patricia Alexina Denton, de Ainsdale, Southport
F/O	Ernest Thorburn	Leslie	Nav	RAAF	Décédé	Cim Mil Escoublac La Baule (44) - Plan - 2.H.7 *	420393 – 30 ans – Né le 10/10/1913 à Balmain, NSW - Fils de George Swinnerton Leslie et Jessie Dorothy Leslie; époux de Letty Leslie, de Bellevue Hill, New South Wales, Australia
F/Lt	Roland Bartle	Motz	Rad/M	RCAF	Décédé	Cim Mil Escoublac La Baule (44) - Plan - II.H.8 *	J/9878-R/90219 – 21 ans - Né le 05/12/1922 à Melfort, Sask, Canada - Fils de Roland Leslie et Leone Mary Motz - Exeter, Ontario, Canada; époux de Patricia Stirling (Russell) Motz
F/O	Vivian Alexander	Robertson	Mit	RAF VR	Décédé	Cim com la Bernerie-en-Retz (44) A.53 *	157995 - Fils de William et Marion Ethel Robertson, de Belfast (Ulster)
F/Lt	Godfrey Brian	Eccles	Pil	RAF	Décédé	Memorial Runnymede UK - Plan - P 202	62684 – AFC - 32 ans – Fils de Harold Eccles, et de Jessie Eccles,de Oxted, Surrey (UK) - Son jeune frère a été tué à Dunkerque en Mai 1940
F/Sgt	Ronald Forster	Wardle	Rad/M	RAF	Décédé	Memorial Runnymede UK - Plan - P 223	1166659 - 22 ans – Fils de Norman Askew Wardle et Adelyne Anne Wardle; husband of Ena Margery Wardle, de Southgate, Middlesex (UK)
Sgt	Kenneth	Kay	Mec	RAF VR	Décédé	Memorial Runnymede UK - Plan - P 232	1684152 - 23 ans – Fils de William et Lucy Kay, de Liverpool (UK)
W/O	John Bernard	Hill	Rad/M	RAF	Prisonnier		950389 - Né le 10/09/1916 - Barrow-in-Furness, Lancs UK - Capturé en mer - Hospitalisé à La Baule (épaule disloquée) puis prisonnier à St-Nazaire (44) - Libéré le 29/11/1944 (échange de prisonniers de la Rogère - voir lien)

* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé

** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées

Fiche tech	Correspondance grades	Abréviations utilisées	Filières d'évasion	Camps de Pow	Bases RAF/USAAF	Utilitaires

Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)

Traduction du rapport du W/O John B Hill - (On that day I was taken to a P/W camp situated in an aircraft factory on the outskirts of St-Nazaire. During the time I was at the camp I met the following:- Capt Foot, SAS etc..
About 6 Sep Capt Foot and Capt Goss escaped from the camp. Capt Foot was recaptured a few hours later. We did not see Capt Goss again. About 20 Oct 2/Lt Silva and 1/Lt Rollin made an unsuccessfull atteempt to escape. The were punished with 7 days in cells. About 15 Nov 1/Lt Keller, Flt/O Norelius, Capt Foot and 1/Lt Rollin escaped from the camp. Capt Foot and 1/Lt Rollin was recaptured the following morning. Subsequently we learned that 1/Lt Keller and Flt/O Norelius had reached the Allied Lines.
On 11 Nov Capt Foot was arrested and sentenced to five days in cells for holding a Remenbrance Day parade of the P/W without the sanction of the Camp Commandant. The Commandant stated that the guards might have mistaken the parade for an attempt at a mass escape.Original) - (source : National Archives de Kew – WO373/64/220 – (Recommandation pour citation):
Ce jour-là, j'ai été emmené dans un camp de prisonniers de guerre situé dans une usine d'avions à la périphérie de St-Nazaire. Pendant que j'étais au camp, j'ai rencontré les personnes suivantes : - Capt Foot, SAS, etc.
Vers le 6 septembre, le Capt Foot et le Capt Goss se sont échappés du camp. Le Capt Foot a été repris quelques heures plus tard. Nous n'avons plus revu le Capt Goss. Vers le 20 octobre, le 2/Lt Silva et le 1/Lt Rollin ont tenté en vain de s'échapper. Ils ont été punis de 7 jours de cellule. Vers le 15 novembre, le 1/Lt Keller, le Flt/O Norelius, le Capt Foot et le 1/Lt Rollin se sont échappés du camp. Le Capt Foot et le 1/Lt Rollin ont été repris le lendemain matin. Par la suite, nous avons appris que le 1/Lt Keller et le Flt/O Norelius avaient atteint les lignes alliées.
Le 11 novembre, le Capt Foot a été arrêté et condamné à cinq jours en cellule pour avoir organisé un défilé du jour du souvenir de la P/W sans l’accord du commandant du camp. Le commandant a déclaré que les gardes auraient pu confondre le défilé avec une tentative d'évasion massive.
(Document transmis par Dominique Auzéau)

Traduction déclaration W/O Hill - ("We were hit by flak, two engines were made useless and we were unable to maintain height; the aircraft was ditched 5 miles South-West of St. Nazaire. On hitting the water I believe the aircraft broke in two and sank almost immediately. When I floated up from the aircraft I was near petrol and oil from which I swam away. I could see no trace of the other crew members."Original) - (source : National Archives Australiennes):
"Nous avons été touchés par la flak, deux moteurs ont été rendus inutilisables et nous n'avons pas pu maintenir l'altitude ; l'avion a été abandonné à 5 miles au sud-ouest de Saint-Nazaire. En touchant l'eau, je crois que l'avion s'est cassé en deux et a coulé presque immédiatement. Quand je flottais près de l'avion, j'étais près de l'essence et de l'huile dont je me suis éloigné en nageant. Je ne pouvais voir aucune trace des autres membres d'équipage."

Document "Casualty Enquiry" (Document transmis par Dominique Auzéau)
Document RAAF Fatalities (Lien transmis par Dominique Auzéau)
PDF sur l'échange des prisonniers de La Rogère (W/O Hill) http://chemin-memoire39-45paysderetz (Lien transmis par René Brideau)
Vidéo sur l'échange de prisonniers de la Rogère sur www.youtube.com (Lien transmis par René Brideau)

Tombe F/Lt Lawson (I.Van Der Wende)

Tombe F/O Leslie (I.Van Der Wende)

Tombe F/Lt Motz (I.Van Der Wende)

Tombe F/O Robertson (I.Van Der Wende)

Tombe jointe provisoire (Photo ancestry.fr)

F/O Ernest Leslie (Photo ancestry.fr)