Crash - Avro Lancaster - type B I - s/n ME839 AS°N
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 19-05-2026
Date Nation Département Unité - Mission
03-08-1944 Angleterre/Common. Oise 166 Sq RAF 1 Grp Trossy/St-Maximin (60) : dépôt de bombes volantes -
V1 (Vergeltungswaffe ) - Photo du site pics-aeronef.discutfree.com
V1
Localisation Juste au N de Trossy/St-Maximin
Circonstances Aile endommagée par la bombe d'un avion au-dessus de cet avion - Evacuation partielle en parachute - 14h15
Commentaires Décollage 10h30 le 3/8 Kirmington, Lincolnshire UK -
Sources ** Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR
Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR Chorley
WR Chorley
/ CWGC / BomberCommand / RAFcommands / www.bbc.co.uk / Claude Dannau (source: 39-45.auzeau.fr) / Archives Kew
Historique Ajout photos tombes - 12/02/2018=Ajout comm évadé - 27/05/2020=Ajout 2 liens,prénoms,comm av,rapp E&E - 24/01/2021=Ajout lien - 25/01/2024=Modif rapport - 19/05/2026=Ajout video, comm équip,musée
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
Sgt Lewis John Arthur Mit RAF VR Décédé Cim Fr Marissel (60) 365 * 1584922 - 20 ans - Né en 1924 Birmingham, Warwicks. UK - Fils de Lewis James et Elsie (Baker) Arthur
F/O Hubert Athlestane Lancelot "Hughie" Wagner Pil RAF Prisonnier 174157 - Né le 06/09/1917 Rajasthan, India - Fils de Hereward Marples Stockwell et Hilda Louise (Dodge) Wagner - Conjoint de Mary F Douglas - Capturé le 08/08/44 vers Creil - Maltraité par 2 Feldwebel pendant le voyage de Creil à Dulag Luft Oberursel/Stalag Luft I Sagan (22/08/44)/Stalag III-A Luckenwalde (08/01/45-22/04/45 Libéré par les Russes) - †1990
Sgt Sydney "Sid" Witham Mec RAF Echappé 1622656 - Né le 22/04/1922 Old Whittington, Derbys. UK - Fils de Fred et Ada Witham - Conjoint de Kathleen Stock - Retour UK 08/09/1944 - Rapport WO 208/3323/2368 - †2007
F/O William Samuel Richards Nav RCAF Décédé Cim Com Creil (60) 1.392 * J/28875-R/182441 - 32 ans - Né le 20/09/1911 Birmingham, Warwicks. UK - Fils de William Henry et Nellie (Price) Richards - Resid 1940 Toronto, Ontario, Canada - Conjoint de Gwendoline Madge Choyce
Sgt John Richard Davies Bomb RAF VR Décédé Cim Com Creil (60) 1.391 * 1580941 - 23 ans - Fils de Archibald Alfred et Margaret Alice Davies; conjoint de Vera Ellen Davies, de Hall Green, Birmingham UK
Sgt Henry Charles Joseph Buckler Rad RAF VR Décédé Cim Com Creil (60) 1.393 * 1600800 - 20 ans - Né en 1924 Brentford, Middlesex UK - Fils de George Henry et Dorothy Grace (Darling) Buckler
Sgt Francis James Graham Mit RAF VR Décédé Cim Com Creil (60) 1.390 * 1585636 - 23 ans - Né le 15/11/1920 - Fils de John J et Nellie Violet Elizabeth (Reason) Graham
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Aide à l'évasion du Sgt Witham: Oscar Dion, Jean Lacour, Mr Fourner (tous de Chantilly)

Rapport de fuite (Sgt Witham) - ( We took off from Kirmington in a Lancaster aircraft on 3 Aug 44 at 10h30 hrs. I bailed out at 14h15 hrs and landed in a quarry near St-Maximin. I hid in a nearby forest until the following morning, (4 Aug), when I began walking NE. After a time I contacted a girl who brought her brother. He took me to a slit trench near his home and I spent the night in it. The following day (5 Aug) he took me to a house, where I stayed one night. On 6 Aug the woman with whom I had stayed took me to Chantilly, where we met a man who took me to a house in Chantilly where I stayed until 7 Sep when I contacted the Allied Forces. I made my way to Paris, where I was briefly interrogated by IS9 and sent to the UK by air.Original) - source : Nat Arch UK WO208/3323/2368 - Traduction Google
Nous avons décollé de Kirmington dans un avion Lancaster le 3 août 44 à 10h30. J'ai renfloué à 14h15 et j'ai atterri dans une carrière près de St-Maximin. Je me suis caché dans une forêt voisine jusqu'au lendemain matin (4 août), quand j'ai commencé à marcher NE. Après un certain temps, j'ai contacté une fille qui a amené son frère. Il m'a emmené dans une tranchée fendue près de chez lui et j'y ai passé la nuit. Le lendemain (5 août), il m'a emmené dans une maison où je suis resté une nuit. Le 6 août, la femme avec laquelle j'étais resté m'a emmenée à Chantilly, où nous avons rencontré un homme qui m'a emmené dans une maison à Chantilly où je suis resté jusqu'au 7 septembre lorsque j'ai contacté les forces alliées. Je me suis rendu à Paris, où j'ai été brièvement interrogé par IS9 et envoyé au Royaume-Uni par avion.

Photo et récit F/O Wagner sur www.bbc.co.uk (lien communiqué par Richard Sobinski)
Photos du F/O William S Richards et biographie sur www.emedals.com (Lien transmis par Claude Dannau)
Photos F/O William S Richards et documents sur www.veterans.gc.cat (Lien transmis par Alain Trouplin)
Vidéo de la mission sur Troissy/St-Maximin, 3-4/08/1944, (épave du ME839 à 9'39") sur lesfilms.archipop.org (Transmis par F-X Bridoux)
Musée des bombardements sur St-Maximin: /www.saintmaximin.eu

Tombe F/O Richards
F/O Richards (Photo R. Biaux)
Tombe Sgt Davies
Sgt Davies (Photo R. Biaux)
Tombe Sgt Buckler
Sgt Buckler (Photo R. Biaux)

Tombe Sgt Graham
Sgt Graham (Photo R. Biaux)
Tombe Sgt Arthur
Sgt Arthur (Photo R. Biaux)


Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus Rév 20/05/2026 -. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net