Forced Landing du Hurricane - Mk.I - s/n P2576 ou N2391 TP°?
Fiche France-Crashes 39-45 créée le 06-04-2021
Date Nation Département Unité - Mission
23-04-1940 Angleterre/Common. Moselle 73 Sq RAF Patrouille
Localisation Terrain de Metz (57)
Circonstances Touché par un tir de canon en combat aérien avec chasseur
Messerschmitt Bf109 - Photo du site www.deviantart.com
Bf109
du JG53 - Rejoint le terrain de Metz et y fait un atterrissage forcé
Commentaires Décollage terrain d'Etain-Rouvres (55) - Donné P2576 à Merzig par N.Franks et N2391 à Metz par AIR 81/2032
Sources ** Claude Dannau (source: AIR 81/2032) / National Archives UK-Operations record bookORB 27-629-13
Historique 06/04/2021=Création
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
Sgt Thomas Basil George Pyne Pil RAF Récupéré Fils de F/Lt George Henry Ernest et de Mary Delia Pyne, de Hitchin, Hertfordshire UK - Blessé - Hospitalisé à Metz puis Rombas (57) - Sera tué le 14/05/1940 (fiche 198)
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Extrait de rapport: - (Extrait de l'ORB 27-629-13
… Sgt Pilots Pyne et Campbell were engaged by 3 Me109's, and both were hit by cannon. Sgt Pyne managed to land at Metz aerodrome, and Sgt Campbell came down by parachute. Both pilots had to receive hospital treatment for splinter wounds, and in the case of Sgt Campbell, for alight burns also; they were detained at their respective French hospital, at Metz and Rombas, near Thionville.
Original
) – source : ORB 27-629-13
Extrait de l'ORB 27-629-13
… Les Sgt Pilots Pyne et Campbell ont été engagés par 3 Me109, et tous deux ont été touchés par des canons. Le Sgt Pyne a réussi à atterrir sur l'aérodrome de Metz et le Sgt Campbell est descendu en parachute. Les deux pilotes ont dû recevoir des soins hospitaliers pour des blessures par éclats et, dans le cas du Sgt Campbell, pour des brûlures légères également; ils furent détenus dans leurs hôpitaux français respectifs, à Metz et Rombas, près de Thionville.

Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus AIR 81/2032 -AIR-27-629-13. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net