Crash du Avro Lancaster - type B I - s/n LL787 WS°Y
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 09-12-2020
Date Nation Département Unité - Mission
04-05-1944 Angleterre/Common. Marne 9 Sq RAF 5 Grp Mailly-le-Camp (10): camp d'entrainement de Panzers - Fiche
Localisation Normée - 8 km de Fère-Champenoise
Circonstances Abattu par chasseur de nuit, probablement piloté par Wilhelm Bremein du NJG4 - L'avion explose en vol
Commentaires Décollage 21h52 le 3/5 Bardney, Lincolnshire UK
Sources Ansa / CWGC / MemGenWeb / BomberCommand / Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR
Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR Chorley
WR Chorley
/ RAFcommands / I. VanDerWende / J-L Maillet / aircrewremembered.com
Historique 29/06/2013=Ajout lien dossier - 14/11/2015=Ajout lien - 09/12/2020=Ajout résumé,circonst,lien
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
F/O James Franck Ineson Pil RAF VR Décédé Cim Com Normée (51) T2 * 144953 - 22 ans - Fils de William et Sarah Jeanetta Ineson, époux de Monica W. Ineson, de New Farnley, Yorkshire.
P/O Leonard Charles Margetts Mec RAF VR Décédé Cim Com Normée (51) TJ1 * 188929 - 29 ans - Fils de William Luke et Lucy Margetts; époux de Frances Christine Margetts, de Edinburgh.
P/O Hugh Fraser MacKenzie Nav RCAF Décédé Cim Com Normée (51) TJ1 * J/85814 - 21 ans - Fils de George Fraser MacKenzie et Cecile Leonore MacKenzie, de Spirit River, Alberta. Canada
F/O Terry L M Porteous Bomb RNZAF Prisonnier 427229 - Stalag Luft III Sagan
Sgt Henry Robert Warren R/Mit RAF VR Décédé Cim Com Normée (51) TJ1 * 1391942 - Fils de F J Warren, London SE8 UK
Sgt Henry S Chappell MitS RAF Evadé 1819696 - Aidé par l'Abbé Jean Brion, quis sera exécuté par la Gestapo le 22/06/1944 - récupéré par maquis local - Rapport d'évasion WO 208/3349/481
Sgt James Wilkinson MitA RAF VR Décédé Cim Com Normée (51) TJ1 * 2209695 - Fils de G Wilkinson, Manchester UK
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
ParcoursRésumé du rapport d’évasion WO 208/3349/481 par J-L Maillet (source: Archives Nationales de Kew UK):
Le squadron appartient à la 1e vague qui intervient vers 00h10 avec une dizaine de minutes de retard alors que la seconde vague approche du point de rendez-vous au dessus de Germignon. L’appareil est attaqué quand il s’éloigne de la cible après le largage de ses bombes.
Dans son rapport, Chappell ne dit rien de son évacuation de l’appareil en flammes. A un neveu de Warren, le radio (ww2today.com), il lui précisera plus tard que son oncle l’avait aidé à ouvrir sa trappe d’évacuation avant d’aller vers la tourelle arrière pour donner un coup de main à Wilkinson mais l’appareil a explosé en vol. Porteous qui eut aussi le temps de sauter avait évacué par la trappe se trouvant sous sa place dans le nez de l’avion.
Le 4 au soir, Chappell est hébergé dans une ferme au bord de la RN 4 à 3 km au sud-est de Connantray-Vaurefroy (1).
Le lendemain, deux jeunes viennent le chercher pour l’emmener à Clamanges chez le curé du village, le père Jean Brion (*). Il y croise le Sgt William Kray de l’USAAF du B-17 42-31165 abattu le 04/03/1944 à l’est de Châlons-sur-Marne.
A partir de là, Chappell va vivre avec les maquis jusqu’à la fin août. Il cite Mme Petit (2) de Clamanges qui ravitaille le maquis dont le chef est Mr Fayon (*).
Début juin, il est présent à la récupération d’armes (explosifs, grenades et mitraillettes Sten) à Bergères-lès-Vertus (parachutage ou cache) et le 16 juin, participe à un sabotage de la voie ferrée Epernay - Fère-Champenoise à Coligny (3).
Il se déplace ensuite à la Chapelle (sans doute la Chapelle-sous-Orbais) dans un nouveau groupe de maquisards. Fin août 44, les différents maquis du secteur convergent vers Epernay. Chappell cite Camille Rousseau (*), un responsable FFI. Resté en arrière lors de la libération de la ville, le 28 août, il y arrive le 30 et de là rejoint Paris.
--------------------------
Le site www.cndp.fr, report (12), rajoute un certain nombre d’informations.
(1) ferme de la Maltournée sur la commune de Vassimont occupée par une famille d’origine polonaise, les Majewski (*).
(2) C’est l’abbé Brion qui confie Chappell à Mme Odile Petit (*). (ndlr : Son prénom est Suzanne née Boude. Odile est celui du mari : Odile Achille).
(3) Il est aussi hébergé à Germinon chez les Denis (*).
--------------------------
(*) Statut des hébergeurs et autres personnes citées à partir de : Mémoire des hommes du SHD
et liste des hébergeurs français de helpers of allied airmen
- Majewski : cité comme hébergeur à la Fère-Champenoise
- Jean Brion : le SHD détient son dossier comme FFI, membre du maquis de Trécon. Le 22 juin 1944, alors qu’il donne une leçon de cathéchisme dans l’église, la gestapo vient l’arrêter. Essayant de s’échapper, il est abattu aux abords du village à quelques pas de son église. Déclaré Mort pour la France à 36 ans.
- Odile Achille Petit (70 ans) est cité comme hébergeur à Clamanges.
- Alfred Denis (46 ans) est cité comme hébergeur à Germinon. Le fils, Pierre Aimé, a un dossier au SHD comme FFI. Au printemps 1944, les organisations de Résistance de l'arrondissement d'Épernay fédérées notamment par le mouvement CDLR (Ceux de la Résistance) sont réparties dans cinq secteurs comprenant chacun de 4 à 5 groupes (maquis)
Le SHD conserve les dossiers de :
- Fernand Fayon - 56 ans - commande le groupe de Vertus, lieutenant FFI
- Camille Rousseau (alias Claude Rouleau) - 35 ans - commande le secteur Dormans-Epernay auquel appartient le groupe de la Chapelle-sous-Orbais.
--------------------------
Liens:
- Brion - www.cndp.fr - maitron.fr
- Fayon : www.francaislibres.net
- Rousseau : www.francaislibres.net

Dossier sur le crash avec photos des tombes sur olivier.housseaux.free.fr (Lien transmis par Claude Dannau)
Photos stèle du camp de Mailly sur www.aerosteles.net (Lien transmis par Claude Dannau)
Pertes dans la mission sur Mailly-le-Camp avec carte interactive en fin de page (vf) ICI
Photos de l'équipage et des tombes sur aircrewremembered.com

Droits d'auteur enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925
Explications des menus par passage du curseur sur les menus Aucune note disponible. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net