Crash Landing du Wellington - Mk.IV - s/n Z1413 UV°X
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 06-02-2025
Date Nation Département Unité - Mission
07-05-1942 Angleterre/Common. Nord 460 Sq RAAF 1 Grp Stuttgart (All)
Localisation Le Rond Bois - Cne de Trélon (2km NE) - 14 km SE Avesnes-sur-Helpe
Circonstances Abattu par un chasseur de nuit
Messerschmitt Bf110 - Photo du site www.luftarchiv.de
Bf110
piloté par Oblt Reinhold Eckardt du 7./NJG3 vers 02h50 – le pilote F/O Kennedy donne l’ordre d’abandonner l’appareil mais reste aux commandes pour en maintenir la stabilité pendant l’évacuation. Il est tué dans sa tentative d’atterrissage forcé. Il est enterré dans une tombe collective avec les 7 membres d’équipage du Stirling N3710 abattu la nuit précédente
Commentaires Décollage 21h30 le 6 de Breighton, Yorkshire UK
Sources ** J-L Maillet (sources: www.awm.gov.au / lostbombers / CWGC) / ww2roll.gov.au / Bernard Feutry (source: aces.safarikovi.org) / Bernard Feutry / rafcommands.com
Historique 14/04/2011=Création - 22/01/2017=Ajout texte/Modif local - 21/04/2017=Ajout circonst - 05/05/2017=Modif circonst - 27/06/2017=Ajout 2 liens - 02/12/2017=Ajout lien,ident instit - 30/07/2018=Modif circonst - 06/02/2025=Ajout comm PoW,rapports
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
P/O Roderick Roland Ferry Mit RAAF Prisonnier AUS 406089 – Né le 16/07/1911 à Albany, WA - Capturé le 10/05/1942 à Eppe-Sauvage (59) - Pow 768 – Stalag Luft III Sagan (30/05/42)/Marlag-Milag Tarmstedt (04/02/45-10/04/45)
F/O William Joseph Kennedy Pil RAAF Décédé Cim com Avesne-sur-Helpe (59) AA TJ 5-8 * AUS 402362 - 26 ans - Né le 19/03/1916 à Haberfield, NSW - Fils de John Charles et Mildred Elizabeth Kennedy, de Kirribilli, New South Wales, Australia
P/O Ian Frederick Keys CoP RAAF Prisonnier AUS 406180 – Né le 27/12/1917 à West Perth, WA - St-Kilda, Vic. Ausralia - Capturé le 07/05/42 - Pow 7777 – Dulag Luft Oberursel (10/05/42)/Stalag Luft III Sagan (01/06/42)/Oflag XXI-B Schubin (10/42)/Stalag Luft III Sagan (04/43)/Stalag III-A Luckenwalde (01/45-04/45)
Sgt Selwyn Hamilton Sharp Bomb RNZAF Prisonnier NZ 402527 – Né le 01/12/1918 - Ellerslie, Auckland, New-Zealand - Capturé le 07/05/1942 - Pow 88 – Stalag Luft III Sagan (30/05/42)/Marlag-Milag Tarmstedt (05/02/45-10/04/45)
Sgt Jack Mitchell Stephenson Rad/M RAAF Prisonnier AUS 400762 – Né le 13/03/1921 à Williamstown, VIC - Camberwell, vic. Australia - Capturé le 07/05/42 à Eppe-Sauvage (59) - Pow 94 – Dulag Luft Oberursel (09/05/42)/Stalag Luft III Sagan (30/05/42)/Oflag XXI-B Schubin (08/42)/Stalag Luft VI Heydekrug (06/43)/Stalag 357 Thorn (07/44)/Stalag 357 Fallingbostel (07/44-04/45)
P/O Henry Roland Train Obs RAAF Prisonnier AUS 02913 – Né le 07/08/1909 à Sydney, NSW - Pow 782 – Capturé le 08/05/1942 à Eppe-Sauvage (59) - Dulag Luft (09/05/42)/Stalag Luft III Sagan (30/05/42)/Oflag XXI-B Schubin (17/09/42)/Stalag Luft III Sagan (08/04/43)/Marlag-Milag Tarmstedt (04/02/45)
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Extrait du rapport de gendarmerie de Trélon le 7 mai 1942 (rapport 272/2 du MdL Devred - transmis par Bernard Feutry):
Dans la nuit du 6 au 7 mai 1942, un avion vraisemblablement de l'armée britanique s'est abattu en flammes sur le territoire de la commune de Trélon (Nord).
A trois heures, le 7 mai, j'ai été réveillé par le bruit anormal d'un moteur d'avion, piquant au sol. J'ai aussitôt aperçu une grande lueur dans le bois de Trélon, vers l'étang de la Folie.
../.. J'ai découvert les débris de l'appareil dans le bois au lieu-dit "Le Rond Bois" à environ 2 kilomètres au Nord-Est de l'agglomération de Trélon et à 75 mètres à l'Est d'un chemin privé dit chemin de Crasses, allant de Trélon à l'Etang de la Folie.
Les débris de l'appareil étaient épars sur un rayon d'une centaines de mètres et le feu brûant l'herbe sèche, menaçait de se propager aux arbres.
Une dizaine de militaires de l'armée allemande combattaient l'incendie. A notre arrivée ils nous ont déclaré qu'il était inutile de faire venir les pompiers et nous ont invité à nous retirer, ce que nous avons fait.

Rapport P/O Train: - (Oflag XXIB Schubin 5/3/42. Escaped from Tunnel which we had dug from outside latrines. 32 members escaped all recaptured except L/Cdr Buckley... Fl/Lt Thompson whose fate is unknown. Recaptured by ArbeitDeidst, Land Wache "HitlerJugend" 6 Km NW Exin (?) on 6/3/42. Other tunnel attempt unsuccesful.Original) - (Source : Questionnaire PoW – Arch UK via Ancestry – Traduction DC via Google Lens):
Oflag XXI-B Schubin 5/3/42. Échappés du tunnel que nous avions creusé à partir des latrines extérieures. 32 membres se sont échappés, tous repris sauf le L/Cdr Buckley… Fl/Lt Thompson dont le sort est inconnu. Repris par ArbeitDeidst, Land Wache "HitlerJugend" à 6 km au nord-ouest d'Exin (?) le 6/3/42. Autre tentative de tunnel infructueuse.

Rapport P/O Ferry: - (4 Days at large in France but unable to proceed fr owing to injured leg. Finaly betrayed by civilians and captured by police. Worked on escape attempts at Sagan, but not successful.Original) - (Source : Questionnaire PoW – Arch UK via Ancestry – Traduction DC via Google Lens):
4 jours en liberté en France mais incapable d'aller plus loin en raison d'une blessure à la jambe. Finalement trahi par des civils et capturé par la police. A travaillé sur des tentatives d'évasion à Sagan, mais sans succès.

Photos du P/O Train pendant son évasion, en compagnie de l'instituteur André Dewelde (tué le 07/09/1944 à Renlies, Belgique), ICI (Transmis par Bernard Feutry)
Rapports de gendarmerie et de Sous-Préfecture ICI (Transmis par Bernard Feutry)
Série de documents officiels de la RAAF concernant le F/O Kennedy sur recordsearch.naa.gov.au

Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus init lieu Eppe-Sauvage - Rapp Gend orig= Feutry-B Z1413 - FICHE 3797 Z1413-DEC21 - Q POW UK 42-05-07 KEYS / UK 42-05-07 SHARP / UK 42-05-07 STEPHENSON / UK 42-05-07 TRAIN / UK 42-05-07 FERRY -. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net