| |
Moteurs V-1710-89/91 n°s A-045059 A-051310 - Armement Cal .50 n°s 1026056 1025940 1025632 1025726 - 20mm n°125076.
Rapport (Lt Dillon) - (I was flying no 3 position in Major Roger's flight and Lt. Jaeger was flying no 2 position. We were maneuvering in a vicinity four and one half miles NE of Dreux, France (Grid coordinate R3542) when Lt. Jaeger sighted a group of trucks parked under some trees below him. He (Lt. Jaeger) went down to investigate, misjudged his dive, and mushed into a cluster of trees when pulling out. The plane cartwheeled and burned. I was following Lt. Jaeger down and observed the crash at approximately 1910.Original) - MACR 8060 - source : Nat Arch US - Traduction DC via Google Lens): Je volais en position n° 3 au sein de la patrouille du Major Rogers, tandis que le Lt Jaeger occupait la position n° 2. Nous évoluions dans une zone située à quatre miles et demi au nord-est de Dreux, en France (coordonnées de quadrillage R3542), lorsque le Lt Jaeger a aperçu un groupe de camions stationnés sous des arbres, en contrebas. Il a entamé un piqué pour aller vérifier, mais a mal évalué sa manœuvre et a percuté un bosquet d'arbres en tentant de redresser l'appareil. L'avion a basculé violemment avant de prendre feu. Je suivais le Lt Jaeger dans sa descente et j'ai été témoin du crash aux alentours de 19 h 10.
Photo de la stèle sur le site
Aerosteles
| |