Crash du Fairey Battle - Mk.I - s/n P5232 JN°I
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 13-08-2021
Date Nation Département Unité - Mission
14-05-1940 Angleterre/Common. Ardennes 150 Sq Attaque de pontons sur la Meuse
Localisation 300m du Hameau de Flaba - Cne de Raucourt-et-Flaba
Circonstances Aurait été abattu par un
Messerschmitt Bf109 - Photo du site www.deviantart.com
Bf109
alors qu’il attaquait un pont de bateaux sur la Meuse à Remilly-Aillicourt
Commentaires Décollage 15h24 Ecury-sur-Cole (51)
Sources ** F&P Roger / CWGC / BomberCommand / Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR
Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR Chorley
WR Chorley
/ Jean-Luc Maillet (source: www.conscript-heroes.com) / Claude Dannau (source: lepiegedesedan.e-monsite.com)
Historique 10/10/2015=Ajout préc local - 02/01/2020=Ajout infos Rad - 13/08/2021=Ajout rapport
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
F/Sgt George Thomas Barker Pil RAF Décédé Cim Mil Choloy (54) - Plan - 1A.A14-15 * 563835 - 27 ans - Fils de Mr. et Mrs. George Robert Barker; époux de Vi Barker, de Andover, Hampshire
Sgt James Douglas Fred. Williams Obs RAF Décédé Cim Mil Choloy (54) - Plan - 1A.A14-15 * 562632 - 27 ans - Fils de Frederick Williams, et de Alice Millicent Sarah Williams, de Folkestone
Sgt Alan K Sumerson Rad RAF En fuite 568963 - Né en 1920 - Spalding, Lincolnshire UK - Brûlé à la face et pratiquement aveugle, rejoint les lignes françaises le 17 - Hospitalisé à Verdun (55) puis Roanne (42), Marseille (13) - Rapatrié par MMB (Mixed Medical Board) depuis Marseille par Gibraltar le 17/03/1941 – Rapport WO 208/3302/237
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Traduction du rapport du Sgt Alan K Sumerson - (My plane was shot down, on 14 May 40, behind the German lines, near SEDAN. As a result of burns I was practically blind and hide until nightfall in z deserted house. When it was dark, I set out for home, passing several GERMAN armoured car and Tank units and, three days later, crossed the FRENCH lines.
I was taken to VERDUN hospital to be treated for severe burns on my face, hands, right leg and back.
Later I was evacuated to ROANNE, in Unoccupied FRANCE, and on 1 Jan 41 was removed to MARSEILLES, where three days later a Medical Board passed me for repatriation.
Original
) - (source : National Archives de Kew – WO208/3302/237):
Mon avion a été abattu, le 14 mai 40, derrière les lignes allemandes, près de SEDAN. A la suite de brûlures j'étais pratiquement aveugle et me suis caché jusqu'à la tombée de la nuit dans une maison déserte. A la tombée de la nuit, je suis rentré chez moi en passant devant plusieurs véhicules blindés et unités de chars ALLEMANDS et, trois jours plus tard, j'ai traversé les lignes FRANÇAISES.
J'ai été emmené à l'hôpital de VERDUN pour y être soigné pour de graves brûlures au visage, aux mains , jambe droite et dos.
Plus tard, j'ai été évacué à ROANNE, en FRANCE non occupée, et le 1er janvier 41 a été transféré à MARSEILLE, où trois jours plus tard une Commission médicale est passée pour mon rapatriement

Tombe F/Sgt Barker
Tombe F/Sgt Barker (M. Auburtin)
Tombe Sgt Williams
Tombe Sgt Williams (M. Auburtin)


Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus 3302_237_SUMERSON - ORB 27-1008-18 /17 -. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net