Crash du Halifax - type B III - s/n MZ844 ZA°D
Fiche France-Crashes 39-45 modifiée le 03-10-2019
Date Nation Département Unité - Mission
25-08-1944 Angleterre/Common. Pas-de-Calais 10 Sq RAF/4 Gp Watten (59): Site lancement
V1 (Vergeltungswaffe ) - Photo du site pics-aeronef.discutfree.com
V1
Localisation Rue du Mont - Cne d'Éperlecques
Circonstances Abattu par la flak vers 20h30 - L'avion se brise en deux et est seulement évacué en parachute par 2 hommes
Commentaires Décollage 18h36 le 24/8 de Melbourne, Yorkshire UK
Sources ** Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR
Listes des bombardiers et équipages perdus:
Royal Air Force - Bomber Command Losses of the Second World War
par WR Chorley
WR Chorley
/ CWGC / BomberCommand / Michel Coste (source: Livre-Les combats de libération du Pas-de-Calais-H Chevalier)
Historique Ajout comm Fraser - 02/11/2016=Ajout local,liens rapp - 08/05/2017=Ajout lien - 04/10/2019=Ajout rapports,infos évadés,circonst
Grade Prenom Nom Poste Corps Etat Lieu d'Inhumation Commentaires
F/O Eric Walton Pil RAF VR Décédé Cim du Souvenir Longuenesse St-Omer (62) - Plan - 6C4 * 174943 - 23 ans - Fils de Ernest Reuben et Carrie Walton, de East Kirby, Nottinghamshire.
Sgt William Hannah Mec RAF En fuite 1820064 - Né le 13/04/1925 - Whitletts, Ayrshire UK - Blessé aux coudes, récupéré par des fermiers et hospitalisé le 26/08 à St-Omer (62) pour 3 jours - Récupéré par les troupes alliées le 05/09 - Rapport WO 208/3324/2669
F/Sgt James Whittaker Nav RAF VR Décédé Cim du Souvenir Longuenesse St-Omer (62) - Plan - 6C5 * 1601229
F/Sgt Thomas Fraser Bomb RAF En fuite 1551981 - Né le 17/06/1923 - Inverness UK - Évacue l'avion - Atterrit dans un bois au NE de Zudausque - Recueilli par un fermier, Mr Lucien Bourdet, qui l'héberge jusqu'au 13/09 date à laquelle il rejoint les unités britanniques - Rapport WO 208/3350/1479
F/Sgt Charles James Ross MacDougall Rad/M RAF VR Décédé Cim du Souvenir Longuenesse St-Omer (62) - Plan - 6C3 * 1319513 - 22 ans - Fils de Charles et Gertrude MacDougall, de Paddington, London.
Sgt Peter Henry Colin Ware Mit RAF VR Décédé Cim du Souvenir Longuenesse St-Omer (62) - Plan - 6C6 * 1890900 - 19 ans - Fils de Henry Frederick et Minnie Caroline Ware, de Old Southgate, Middlesex.
Sgt Clarence Aden Byng Mit RAF VR Décédé Cim du Souvenir Longuenesse St-Omer (62) - Plan - 6C7 * 973375 - 26 ans - Fils de Aden Henry Byng, et de Florence May Byng, de Great Barr, Birmingham.
* L'astérique placé à la fin d'un lieu d'inhumation indique qu'il est confirmé
** Les sources sont citées chronologiquement en fonction des nouvelles informations reçues ou trouvées
Fiche tech Correspondance grades Abréviations utilisées Filières d'évasion Camps de Pow Bases RAF/USAAF Utilitaires
Compléments (rapports - helpers - récits - liens - photos)
Photo plaque commémorative sur www.aerosteles.net (Transmis par C Dannau)

Extrait du rapport d'évasion du Sgt Hannah:
I baled out and landed in a field near the village of Eperlecques (H 0760). I was immediately piched up by some French farmers and taken to a nearby house. Here my wounds were dressed, and I obtened civilians clothes.
I remained at this house until the night of the 26 Aug when I was admitted to the civilian hospital at St-Omer. I posed as a Belgian cyclist who had a bad accident. I was discharged from the hospital on 29 Aug, and taken back to a farm near Eperlecques. I remained hidden at this farm until the arrival of the Allied Forces on 5 Sep. While I was at the farm I met F/Lt Peterkin (RAF -S/PG 2308) and F/O Muller (RAF - S/PG 2305).
-----------------------------
(J'ai sauté et atterri dans un champ près du village d'Eperlecques (H 0760). Des agriculteurs français m'ont immédiatement récupéré et emmené dans une maison voisine. Ici, mes blessures étaient pansées et on m'a procuré des vêtements civils.
Je suis resté dans cette maison jusqu'à la nuit du 26 août, date à laquelle j'ai été admis à l'hôpital civil de St-Omer. J'ai posé comme un cycliste belge qui a eu un grave accident. Le 29 août, je suis sorti de l'hôpital et retourné dans la ferme près d'Eperlecques. Je suis resté caché dans cette ferme jusqu'à l'arrivée des forces alliées le 5 septembre. Alors que j'étais à la ferme, j'ai rencontré le F/Lt Peterkin (RAF - S/PG 2308) et le F/O Muller (RAF - S/PG 2305). .
)

Extrait du rapport d'évasion du F/Sgt Fraser:
I landed south of the wood and North of Eperlecques at 19h32. […] I had lost my shoes on bailing out. […] On 26 Aug 44 at 1600 hrs approximately whilst in hiding in a wood North East of Zudausques, I saw a farmer working in a field. I went up to him and asked him to help me. He told me to go back into hiding and that he would fetch me when it was dark. He brought me some food and came back at about 2200 hrs and took me to his house. His name is Lucien Bourdet, farmer à Zudausques. I stayed there till 13 Sep 44.
-----------------------------
( J'ai atterri au sud du bois et au nord d'Eperlecques à 19h32. […] J'avais perdu mes chaussures en sautant en parachute. […] Le 26 août 44 vers 16 heures, alors que j'étais caché dans un bois au nord-est de Zudausques, j'ai vu un fermier travailler dans un champ. Je suis allé vers lui et lui ai demandé de m'aider. Il m'a dit de retourner me cacher et qu'il me chercherait quand il ferait noir. Il m'a donné de la nourriture et est revenu vers 22 heures et m'a emmené chez lui. Il s'appelle Lucien Bourdet, agriculteur à Zudausques. J'y suis resté jusqu'au 13 Septembre 44.)

Droits d'auteur, pour le concept du programme, enregistrés, www.copyrightdepot.com sous le numéro 00051925 -
Explications des menus par passage du curseur sur les menus Aucune note disponible. English translation by passage of the cursor (toolstips) - Fonds d'écran : www.malysvet.net